Lançamento da 1ª pedra do futuro Centro Comunitário e Mesquita da Tapada das Mercês

No passado dia 12 de Outubro de 2012 realizou-se a cerimónia do lançamento da 1ª pedra do futuro Centro Comunitário e Mesquita da Tapada das Mercês.
Este foi um dia histórico para o concelho de Sintra, para os habitantes da Tapada das Mercês e para a comunidade muçulmana em Portugal.
Esta é a primeira mesquita a ser construida no concelho de Sintra, o segundo maior concelho do país.

Se quiser investir neste projeto, pode fazer transferência para o seguinte NIB:

NIB: 0038 0000 40025551771 10
IBAN: PT50 0038 0000 40025551771 10
BIC: BNIFPTPL

Pode também realizar o seu donativo em dinheiro, entregando-o presencialmente no Espaço Comunitário da Associação Islâmica:

Av. Miguel Torga nº48
Tapada das Mercês

“Estamos todos a viver um momento histórico” – Manuel do Cabo, Pres. da Junta de Freguesia de Algueirão Mem Martins

“A esta comunidade que é tão humilde e trabalhadora, quero deixar aqui um testemunho que são verdadeiros cidadãos portugueses” – Nazim Ahmad, Comendador da Rede Aga Khan para o Desenvolvimento, Portugal

On October the 12th the Islamic Association held a ceremony to launch the 1st stone of the future community center and mosque in Tapada das Mercês.
This was a historic day for the Sintra municipality, for the inhabitants of Tapada das Mercês and the Muslim community in Portugal.
This is the first mosque to be built in the municipality of Sintra, the second largest municipality in the country.

If you want to invest in this project, you can make a transfer to the NIB as follows:

NIB: 0038 0000 40025551771 10
IBAN: PT50 0038 0000 40025551771 10
BIC: BNIFPTPL

You can also make your donation in cash, handing it in person in the community center of the Islamic Association:

Av. Miguel Torga nº 48
Tapada das Mercês

“We are all living a historic moment” – Manuel do Cabo, Pres. Of the Parish of Algueirão Mem Martins

“To this community that is so humble and hardworking, I leave here a testimony that these are true portuguese citizens” – Nazim Ahmad, Comendador of the Aga Khan Network for Development, Portugal

Esta entrada foi publicada em Inicio. ligação permanente.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s